Ebben a tabu családi ügyben egy fiatal és rosszcsont amerikai nő, Athena, szabadnapot kap az ápolónői munkájától. Úgy dönt, hogy az idejét arra használja, hogy kielégítse legvadabb vágyait, és nem fél segítséget kérni kanadai és amerikai családtagjaitól.