I denne hete scenen blir en liten og uskyldig utseende jente sett sittende ved et sjakkbrett, med hodet bøyd over en sjakkbrikke. Plutselig reiser motstanderen seg fra stolen og nærmer seg henne.
Petite jente erter partneren sin med kroppen, tar kuken hans i munnen og får ham til å stønne av glede.