Uradnik Mike Mancinis je razkril svoje srečanje z ujetim tatvino v trgovini Tallie

Uradnik Mike Mancinis odkrije Tallie, mlado tatvino, v pisarni trgovine. Po vročem pogovoru razkrije svoje prave namene in izkoristi situacijo.

Uradnik Mike Mancinis je v zakulisju trgovine odkril najstniško tatvino Tallie. Ko jo je soočil, je ugotovil, da je v svoji muci skrila vibrator. Neprijeten zaradi tega jo je poklical na policijsko postajo na klepet. Tam je Tallie naročil, naj razširi noge in mu pokaže svojo mokro, kradljivo muco. Ubogala je in Manciniš, ki se ni mogel upreti pogledu, ji je začel ugajati. Med tem je opozoril Tallie, naj nikomur ne pove za njuno srečanje. Prizor se je končal s tem, da je Tallia presenečena nad Mancinijevimi dejanji, vrata pa pustila odprta za morebitno nadaljevanje.