Po vtrhnutí do železiarstva bol mladý zlodej objavený prísnym majiteľom. Zviazaný, s roubíkom a ponížený, drobný tínedžer vydržal tvrdú lekciu v stiesnenej kancelárii, oddal sa intenzívnemu potešeniu a podriadenosti.
V nočných hodinách sa odvážny mladý zlodej vkradne do železiarstva s úmyslom ukradnúť nejaké cenné nástroje. Veci sa však zvrtnú, keď ho prichytí prísny manažér obchodov. Namiesto toho, aby zavolal políciu, manažér sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Zavrie mladého muža v obchode, vyzlečie ho do naha. Drobná tínedžerka sa ocitne na milosť a nemilosť autoritatívnej žene, ktorá ho pokračuje v ponižovaní a trestaní. Dá mu roubík s boltom, čím ho prinúti sa ním dusiť. Manažér ho potom zviaže dlhým lanom, čo ho nechá v kompromitujúcej polohe v zadnej kancelárii. Ako noc postupuje, mladý zlodej je vystavený rôznym ponižujúcim činom, vrátane ohmatávania a dusenia. Do svitania odišiel v garáži, spútaný a s roubíkom, lekcia pre všetkých by zlodejov.