Zrelá Nemka vo veku 40 rokov sa ocitne náhodou v nesprávnej hotelovej izbe, čo vedie k nečakanému stretnutiu s mladším mužom. Ich vášnivý zápas sa odohráva a ukazuje ich surovú, bez zábran túžbu.
Ostrieľaná nemecká líška, po štyridsiatke sa ocitla v zmätočnej situácii. Zablúdila do nesprávnej hotelovej izby a nevedomky prerušila vášnivé stretnutie. Nič netušiaci pár, zapletený do intímneho tanca, bol prekvapený nečakaným vniknutím. Staršia žena, babská postava so zrelým šarmom, ostala rozpačitá a zahanbená. Pár, zaskočený nečakaným zvratom udalostí, sa rýchlo ospravedlnil a úprimne sa ospravedlnil. Zrelá kráska so svojím ovisnutým, no lákavým lonom sa snažila rozptýliť situáciu úsmevom a pokrčením ramien. Napriek rozpakom tam bol podprúd intríg a zvedavosti. Táto amatérska európska scéna predvádza chybu, z toho vyplývajúcu trapnosť a prípadné rozlíšenie, všetko nastavené na pozadí hotelovej izby ďaleko od domova.