קלואי קאפרי וחברתה מתלכלכות עם הסמל החתיך בחדר השינה. הבנות משילות את הביקיני שלהן ומלקקות את התחת שלהן על ידי החתיך השרירי, משאירות אותן מתחננות לעוד.
קלואי קאפרי וחברתה התרווחו על המיטה, מפטפטות על הכל מאופנה ועד מוזיקה, כשהחדר הדהד לפתע בקול מגפיים. היה זה סמל מיילס, אחיה הגדול של חלוס, שבדיוק חזר מהאימונים הצבאיים שלו. המראה שלו במדים, הפלטה והמגפיים העביר רעד במורד רגליהן החשופות. הבנות הצעירות היו סקרניות איך זה מרגיש להתענג מגבר במדים, והחליטו לשאול אותו. הסמל, תמיד מוכן ללמד, חלץ את מגפיו וירד על ברכיו לפניהן, מראה להן איך לתת מציצה. לאחר מכן, הוא עבר ללקק את בטנן ואת התחת, משאיר את שתיהן גונחות בהנאה.